Loading...
HomeMy WebLinkAbout4.i. Expenditure for Fire Department Repairs / Purchases , �, CITY OF ROSEMOtJNT EXECIITIVE SUbII�2F,RY FOR ACTION CITY COUNCIL MEETING DATE: FEBRUARY 16, 1993 AGENDA ITEM: AGENDA SECTION: EXPENDITURE FOR FIRE DEPT. REPAIRS/PURCHASES CONSENT PREPARED BY: AGENDA ���n�j � ' SCOTT AKER, FIRE CHIEF ���� � � ATTACHMENTS: APPR D B . MEMO - DATED FEBRUARY 16, 1993 AND BIDS � ���� t�- This item is a request for authorization to proCeed with the purchase of firefighting equipment and the repair of a grass rig fire pump and engine. Each item was bid separately so we were able to pick and choose which items to purchase from what vendor. Money was budgeted in the accounts listed below for 1993 to cover these purchases and repairs. The attached memo will explain these purchases and outlines the need for rep�'irs in more detail. (15) Regulator pouches @ $10. 00 = $ 150 . 00 Eddy Brothers Fire Equipment Account #202-49002-01-580 . 1 (15) PAL-5, PASS Devices @ $107.95 = $1619 .25 Clarey' s Safety Equipment Account #202-49002-01-580 . 7, (1) Impact Wrench, with sockets @ $590 . 00 = $ 590 . 00 Universal and Extensions Snap-On-Tools Account #202-49002-01-580 . 1 (1) 6" Hard Suction Hose @ $499 . 00 = $ 499 .00 Minnesota Conway Account #202-49002-01-580 . 1 (1) PB 18-3030-C Fire Pump & Engine @ $2537. 00 = $2537. 00 Clarey*s Safety Eq. Account #101-42210-01-220 Sub Total $5395.25 Tax $ 350.69 Total (less delivery) $5745.94 RECOMMENDED ACTION: Motion to authorize the expenditure of $5, 745 .94 plus the cost of delivery for the purchases and repairs as indicated above with monies to come from the accounts so designated. COUNCIL ACTION: MEMO TO: Mayor E. B. McMenomy Councilmembers Klassen, Staats, Willcox, Wippermann FROM: Scott Aker, Fire Chief DATE: February 16, 1993 ` RE: Expenditure for Fire Department Repairs/Purchases Un the executive summary there was a breakdown of the items we were looking to purchase and also information as to individual vendor cost and total cost. With this memo I will attempt to provide you with some background informatian and a short explanation of what each of these items are and how they would be used. HARD SUCTION HOSE This hose is different from the usual hose that is thought of, where water is pumped or pushed through. This hose is more rigid and is used to draft water into a pumper. It is used when the source of water would be a drop tank, lake, pond, swimming pool, etc. PASS DEVICES These devices are alarms worn by firefighters who are using self-contained breathing apparatus and doing interior firefighting activities. When the firefighter is motionless for 25 seconds or temperatures reach an extremely high degree, the alarm sounds a warning; it may also be activated manually in case the firefighter is having a problem. We currently have 12 in service. The additional 15, requested here, will put ane on each of our 27 SCBA units as is the requirement. REGULATOR POUCH This item is as the name suggests, a small pouch which is attached to the self- contained breathing apparatus. It serves to protect the regulator when the firefighter is not using the breathing unit, but needs to wear the SCBA for future use. We currently have 12 of these pouches in service, the additional 15 as is requested, would put one on each of our self-contained breathing apparatuses. Units which have had these for a few months now seem to be in better condition and require less maintenance. The investment appears to be well worth the cost. Page 2 IMPACT WRENCH This air-operated wrench used to drive sockets could be operated by using one of our SCBA bottles on a rescue scene. With the recent rash of farm accidents that have occurred there has been a number of classes, in-services, and flyers distributed on the best way to extricate a victim from a piece of farm machinery. On the scene of a , typical motor vehicle accident we usually end up cutting, breaking, or chopping our way to the victim. We are being advised that this should not be the case when attempting to rescue someone from farm machinery as it is built quite a bit more durable than the average automobile, and is much faster to disassemble the unit. It is also safer to dismantle it for the patient and we cause less damage to the farm equipment. The impact wrench, requested here, along with the sockets would allow us to perform those types of extrication. It will undoubtedly also come in handy for many other situations. GRASS FTRE PUMP AND ENGINE An additional item for consideration is the repair of grass truck #35194 by replacing the fire pump and fire pump engine. Both grass fire trucks are scheduled in the five-year CIP to have new slip-in units built. These units include the framework, water tank, hose reels, hose, plumbing, ' gauges, hose beds, along with the fire pump and engine. The estimated cost of a complete slip-in unit is $12,000. To re-build the current 17 year old pump and engine would cost approximately $900. It would also require some time and materials invested by our city mechanics. The cost for a new pump and engine at this time would be $2,537. It would also require a small amount of time to plumb this unit into the e�cisting truck. While considerably more money at this time, the new pump and engine could be incorporated into the new slip-in unit when purchased, resulting in a $2,537 savings at that time. Thus, purchasing a new pump and engine at this time would be a dollar for dollar savings when the entire unit was built, while a re-building (repair) of the eurrent unit would not, as this unit wouid not be incorporated into the new slip-in module. This unit would 'not be inciuded in the module at that time due to its low pressure, lack of compatibility, and age. The most cost effective approach appears to be replacement at this time, rather than repair. We would recommend replacement of the pump and engine with a waterous urut number PB 18 at a cost of$2,537 with money to come from the account indicated on the executive summary. Thank you for your consideration on thes�items. dw n � AUTHORIZED DEALER FOR ^ INVOICE NO. � �' ,,, � � �- � �..� � . S�na� -- arti Tools , � �S �� f�-- ; � � � S. f�dS@ � � � � � � F'7case make clwck payat#�to and mail remittm�ce to. � O; Print.��'E.-�'U,��ji jir,�_"`�r' �� ��!" e i � � � � �— SNA - TOOLS C� ATION ; � f 56501NT L PARKWAY � P. OX 7 T i/ zqiCc"'`' MINN L1S.MINNES 55428 ' O j i` I , �•_ ' Custaner's Order No. hn�oice&Sh�png Oate Sl��ed V i �� � /%r `�mt�ete TERMS: '"^�'`�c -- �",1�--�, � - t/�y � P�,���� Q 30 DAYS -NET QUANTITY PART NO. � DESCRIPTIO�t �, PRICE TOTAL --?`�'"�/ --�' �y // -'1""// � �,:� /�� � > ,i;' 1 / /_ -y ,• / � y ' ",`� 1 /�,l��T ,{ /' / /��r- _..- ; � �� _(� (.J .� _. , � ��,� ,-� �,,, .:� .�, ; �� f lI � ' � �-�. � �%� ��'� ('.� � �' ���' " „ �� � r, � � �l'" ,^ / �-t� _,C.%�` `-- _ -- j r— �'�'' '� i � "-- ! �t� /C� > a-rv �; ��� .��� a o � _.,.- ' '� _�` ,� � '� ; �. . � s . . . . � . . .. . . . . . . .. � j . � . . . �� � . . . . �. . . . . � , . � � ... .. � .. / � � . . . . i. . . . . . � � �S/�✓' �j.. � -'.� /'� F"'"8°3,E PLEASE PAY FR4M INVOICE AND INCLUDE REMITTANCE ADVICE ` R'^'�;^�.S^ ,z�88 PRICE qUOTATION ' ' GENERAL SAFETY EQUIPMENT CORP. 25900 FALLBROOK AVE. • P.O. BOX 219 • WYOMING, MN 55092 (6 1 2) 462-1 ODO • FAX (61 2) 462-1 700 J �""� Please indicate O O V �l � � / `d S� I' ��-{,�,� .�T !/�.�-1- /��i.� / � _j when orderinQ � • � � � �' UR �� qU�RV DA�£O TERM ��� � '- /�S ,�� S'- ���5�-- !.,,,�.�y � P P0�5ED SHI PtNG DA7E O BE MI PfD VIA � � � /� S ti'Yvtpc.c yc,�" 1�1.1 r� .��U C �. � � � SAlESP�ER50N� � P.O.B. . . � PPD. GOL1..� , l�-�Yfii�t.' /2"�� �<� S'c,��' , :RE 15 OUR QUOTATION ON THE GODD5 NAMEO,SUBJECT TO THE CONDITIONS NOTEO: NDITIONS: Tha G.,�es ond ie«+s o� rh�s q�otaf�on o�e noi sub�ec� �o �e�ba! cca��ges o� orner ogree��e�is u�less opproved �n wri�ing by �he Home Office o� the Se�ier auo�ar�o�s ond og�eer+e��s ore co�nngeni �po� sr�;kes; ocude�is, ��•es, o.a��oo���iy o� materiols a�d ali o�her ca�ses beyo�d our �o��ro�. Prices ore based on cosrs ane yirlo�s ex�s+ing �n do}e of quo�o+;on and are svb,ec� �o ch�nge ba +�r Se�le� bFic�e j��ol ncceAro�ce TYPogroPhko� c^d srenog .^��;:c r•�o�s svb;er ic :o,.eu�.o� ��.,;.,r-:s �-..:•:.� , �:cre�:r e�,�tie� over�.ge o� sr,orto9e nor in excess of fe� percent to be charged ior pro-.oio. . �ose� ossuT<s bab���y +o• pr��r•nr �,.� �;Fy,,�r� . �qA,�e,.� ,,,�e„q_c�s a�e - .:ie '.^ a���c�ase�`: specif�cot�o�s. When quototio� specifies moreriol to be furn�shed by rhe -�ate�, omp'e ailowa^ce �-�s� te ^ade '„ reaso��,�e sno�'�aqe ano �•e-:;: � .s� oe oi swroblF aual;ry to foc�lieofe e�+icient p.oducflon. _oed���e�s no� spec���coily s��reo ^e•e� shol! be q..e��ed �; es�.r,�-«ea ••�e� c„s+eTs Te�Ms inco�sis�e�r w�rh fhost sroted herei� which may pppeor on Pu�choser's �al orde� will npt be binding pn tne Sel!er. A I II • �L�.1/� �� �� ` %S gF�S/C �i.ti'V�� � � ��j l �- � 5 �5�� � . l ��'f�� � /' I� l � - �� �G c-- � � 7 � s Y PpR>>3 ` W•^•ee�e�Group inc t983 -- /1 , � � � QUOTE VALID FpR-� � DAYS, fy X�� ���?I(,�,.dAL _._ - ��,�RGE,��� � -�'P�iRATi� -�, � � 2Qi'INIRD AVENUE S.E. . NEl1'BRIGh(TpN,Mf�55112 1-fi0CrEAM-3911 (612)6366628 . January 11, 1993 Rosemount Fire Department Attn: Mike Reis 2875 145th St. t�7. Rosemount, Mn 5506$ Mike, Per our conversation of 1-4-93 , T have obtained pricing on 2 Waterous pumps both with �lectric start, fuPl tank and rail � mounted. 4Vaterous PB818 3030 330 GPM @ 60 PSI $3,096 .00 Powered by 18 HP Briggs Engine Waterous PB11 2525C 250 @ 20 PSI $2 , 304.00 Powered by 11 HP Briggs Engine This quote would include delivery to your station. If I can be of any assisstance please call. Thank you, �EMERGENCY � PP�RATUS ffAINTENANCE, INC. � '� r (% � -; �: '��- ; , , _ _.�--- � (�,t�„/ � - - .__._._- Dave Schreier President DS:cros encl . r+Yf�,- . wAn"� . � . , . �i h!�ik' . /«.` 4 w ��`� �. , „ . ,.: . . ,� �. 1�:1 I- � '��..)I�`��i ;:){'.i I.� t:t � �.��..�1... � �,.�:1 �..!x �� • . �� n �w�u x : � � ....���' .��� � . ��.�. %.. . : ..<<::,_,l.� �;C�y i�t u l:t k::f;_( J I��r l:i.i... _ :(:r�v c:>:i.r..�t::� ��., « � � C1 Cl�a:I.:f.L�i� I�'�:i c�e� :L i�:(.1::>I::s�i!.!i!i�•!1'„ i�i.�, '.:�'.;(���c,t_s _. . _•: .' ' ::• (:;�_;:al;i:,i�si•��r #i.. e � �t�:s...���ll . . ,.;. �;�:,.:..�-,:• ;:;�_; ..,,.,r,; ' ��:.�.t,:..' �f�....a �._�)�..... . <� -- . .'i ct.�4:i 4di�:Y G?'(':i C))'7 w � �"��... �.�� , '•l w « ,,� �.;,,.aa 1�` l�'a (7. $i� . . . 14% r�t`Y`++ ; � �')(a i._� �T 1.1.i , � � �. .. „ . . ' , . '•, ..r; _ ,. ...f_ •:i I`I.L(-' �r�., �� c:;:�..1..�•" ci r� F,u:���:�Yjc�u r.i.•r . .. c�:���Y C1F� F�Cl.��:t�i c�ut,i�r �'« ��u �:{��1�. �4::i:"� �-'.. U�, l:�t�X �t:7•`.:� �:ra��.r�aur�7�3 �Y�r� ,�;��ic��s � r;c��st.riUui�i�r, �7�r� :���c��a � : � _�� ,... ... . , . _ ;.. :,,,.., c , . _. . . , . . .. .. _ � . . ., ;. _ , . . _ . ..•. � . .` _, : . . :C l��i V u]:t:;I::: .._ `.•' :;. . .•„• � - �. . ; ;: .,._..., . . . ., .. _. . ,, ._........... ... ... ..... .._ .:i�.;t.. I L. _.._. ...._.. ..__ .....__...._ �s.. � .-:� ..., . - ; �..� ItiTl' I (:�-!'Yi 1 ! 1 'l� i .; l : i !"�ftlti..fli�lt:i�i;:::l._ #� _ 1 Dl:�<<t;h;tf-�"i a+�N . . f �;LD 1 Z{lU i. i=�i"tIt:t: i NE'f i 'TQTt�l:: i X i C2 ! . . _ . . . , _ _ .. . . . ........._..._....._... . ._..:._._.._....._. . . ..._..._...._�.�..:.._. ,._._.___......_..........._._.... ........�..:......_........... ..�..:..: .:..��..�.___._., - ...._... `' .._._.__.. .....�... .._ ,-...,.....- . _ , . . . _, ^ . _... . , , .. � .' �'_`,�,�,r:: � (� �;.. � :.::; �, ��'u (•���i.��::.� .�. F� �r T� ;:,t5 �� . �� l. 18 'i' � ` � _ r1!?.(,;'f�i . �''���J....�..,�..f I : l�!�:.�i•'�.i :�.�.: . ���� . r c��. c_'C� ` �.:3:1� C_'4'� . � .�w1 [E� .�. . � ... . . ' ..... � . ��- �t:.. ... ..... .:+.. . ' , . .._ l.. . . . . � S j,C j-y.. . . ._ -. /� [ i 1"r f [ . . . . � i'c ?�u•. . _ c:� r:� .... . { c c- T r� v L�r' . . ��•Y'�i',�'.�� ��f: � l.+�l', i�.,.�. � ._.�. �C� .L J�r .3..1� ��. !..� .?1_ ..1. 1., .:S ! i . . �::�:1�.�f.�:�� i: r�.;r.+::�r �,r.�r� - �i. ' � u� .r�. .:��. ,�. ,�:t f�e ;3 i -r ].�J'E)t;�"f.iP'�A�6 -.. �Q V f a`: �'F�f-1 t•l�i T C�N T�T`T . :I. F_�� a.�a„ ,...:.`i :i.;�,., ..�:.1 #.�t., c_';:� '( c'J.;:f���,/� „� : ,;i :j�.:.;... , :i� �. ";. ��J ! �'T 1 �' 'l' �.,.,':?'T 'i' �_. •. �.L r/[�"'" ; �Gt��- 'W'E'_„x'7�..1 E.:F f�UE:.L ' ; ,,� r' tfG'. .. : r, f�F, ' G' �:f t� i ; ,s`:1`.;(�':a���.-�Ai"6 i�•Cl i�:l I...l i�l k.--�:5 t.l l...N, ,.:::. �:. +::i : .. t:, .�. �, u.:; .�.. .a t•:i � � �'i.r;� _�� . ��..,i..,�,., :.. ._ . . . . . .. ... _ . . . � . � .. . . ,� .... ,� . �. ... . .�. _•.�...1 I ��r.�..I�\1'� i•�'L..:.�i_,. Ci:_;�. .�. lL� f'., 1.���.'J G�w u�.i C�. ���� ..i. . . .. (,:7�!�L;�.��4.� , . . ..� �.._ ��.�.I... :�� .�... .j��� . .a.� t�;, . _. - �.f.�,. ��� ' � .. .�.�w�Jf7J .. . �'. .��w r:�Gi ��� J F C I:;G : . - c y l.i.l••,Lt e��r•� t;c;•r a.��-�G� �,•:i. • E1 :3'.�;� C�1�l ;:3';.;,, C�f(�l 3;:;» �7�l .1. �;c 1_t��i:ct�l< C:�ii�li"tG�� I:�l�IC;:Ci�:;�: it1-Esl.iTl�.T? `JGw �Jt� `�i�. C�t�] `3t:,. t�(�.l i_ . ;::., ; �� , , ` .. ; •' �r:ac,�c•�• _I.I.I(�t i��f 1'. `(t:i l.1 f��i F:' Y t:7!.1 i;. I:;11:>1:!�i E��>�3 x x x aF , � . . , - ;:;Ul:t`(Cl'1�(li_. �'i,��;. 1�+ � s�ca n���:;1 c•��'t',c:: �.i 1 l�a. �?r�.:• 'r•1;:i.:t.t... .;.::; ; i ..: : .. .�..i.�,� ��Y ���, ;:l.c�lit:,�r -- ......_._...:........_.._____ � Thilli�:C�.:L 'T'(J'�HI... -. 27G�.].3 _ _. . ... ,.. ..,_. . .._ -�-:� _��� - _ .��:_ . . _. . , . _ • ; r` ' . / _ . i _ ___— . / . .L��'G.��,C�, : � � � � � :W ?'fiiRD AVENUE S.E. I�'EW BR1Ct{TON, MN SSI12 • (61:) 636-6628 �„ . • , ~: , .: :., .,�.` December 7, 1992 � • Rosemount Fire Department - • 2875 145tta St. W. � Rosemount, . Mn 55068 Attni �Mike Reis: � % Mike, per aur conversation of 12-2-92 , I have estimat�d repai=s �' on the Gorman Rupp Pump Model 62� A1-23FF, SN 547972, witt��--� low outPut complaint. I have estimated it as very_�.pes�s�'ib�le Impeller damage. The Parts would include-impeller, wear ring, � sleeve, seal rirrg , shims , seal wear. ring & gaskets. The estimate is parts = $450 . 00 , Labor = 5170 . 00 , Total = $620.00. Any reusable parts would be deducted from price. All repairs to be done at our shop, pick up and delivery can be arra'nged if needed. Thank you for the opPortunity to quote this repair. If you have any questions please call. , Thank you, , E ERGENCY APP R US MAINTENANCE, INC. ! j� . . • . . . � . ���/ l,.-�...___.• -- Da e Schreier rresident �_ ._,.�-_ . � . , � , . � ',�""'"�' ' . -����� � Clarer� s f�# Safet E ur ment, inc. �.��.,,.��,.,�..,�,,.� ,�^�;��' Northgate Shopping Center � Rochester,MN 55901 DECEMBER 3, 1992 � , . . � f" • .. l .. ROSEMOUNT FIRE DEPARTMENT ° ATTN: SCOTT AKER BOX#3674 1 ROSEMOUNT, MN 55068 i DEAR SCOTT, _ � IT WAS A PLEASURE VISITING WITH YOU ON THE PHONE YESTERDAY. 1 WOULD LIKE TO THANK YOU FOR YOUR ORDER OF A PAIR OF SERVUS FIREBREAKER SIZE 11 BOOTS. i HAVE USTED BELOW THE QUOTATION WHICH YOU REQUfSTED. ' . ; (1) 12' SECTtON OF 6" FLEXIBLE SUCTION HOSE WITH 6" MALE NST X 6" FEMALE NST COUPLINGS, YOUR PRIGE IS a472.50. �a�G- i�J�ntv�-x �- .r/9 0� (2) 12` SECTION OF 3" FLEXIBLE SUCTION HOSE WITH 2.5" MALE NST X 2.5" FEMALE NST COUPLIN(3S,YOUR PRICE IS a285.00 EACH OR A TOTAL OF $�70.04. � (12) PAL 5 PERSONAL DiSTRESS DEVtCES, YOUR PRICE IS�116.95 EACH OR A TOTAL OF $1,403.40. (13) PAL 5 PERSONAL DfSTRESS DEVtCFS, YOUR PRICE IS �107.5� EACH OR A TOYAL OF$1,403.35. (1j 2200 GALL4N VINYL F{}LDING TANK WITH EITHER WtTH A - - SGIUARE OR ROUND STEE� FRAME, YOUR PRICE IS $840.00. PLEASE j NOTE THAT A SQUARE FRAME IS RECOMMENDED DUE 7'4 THE � J" � STRENGTH FACTOR AND DURABILITY. THE R4UND FRAME WILL BE I _ ! UGHTER DUE TO LESS STEEL ACTUALLY BEING USED, THEREFORE THE , WEIGNT 4F TME COMPLETE TANK WOULD BE ABOUT 185 POUNDS , INSTEAD 4F TtiE 193 POUNDS FOR THE SGIUARE FRAMED TANK. I THIS FRAME 0 GALLON FOLDING TANK FRAME ONLY, DIMENSIONS O� WOULD BE 11'x 11'x 30", YOUR PRICE IS �350.00. SAFETY!S OUR BUS/NESS rn���nrn� �soirn ��con�n�� r ���r�c � sn�c����� COMPLETE PROTECTION FIRE d�SECURiTY 4565 West 77th Street•Minneapotis, MN 55435•(612)893-0798 . � uotation TO. -1 —I ■ Ro��,� �;�. �{. u otat�o n . � q �.825• �y5 - $� �st MARK FOR: . ' . L�os�.rr�ovn� , �nn. 550108 J Ch' --�KEFL . � DATE: t->>-93 FO B R� ., ��. � �D " �O�r� �-u�t � ►r'� Q1��,, .S�+.t't�nrC �obE � (?�.� 1�..�}.. 1..�.nq�rhs oF (a�► :P�l C. S wc.t�o'n -�-�oS�.. Gov�►�C1 .+J t�1ti �." t�CST i,o v V ' . Y +�And1+� G.�rr�A1�. 1�..� b" rCb� mAL�. , aA...nn��Cv,rc1 e,ov�l.n�, y�19qO°�w. 9g$°° ��.� �a-�{.. 1..�.��hs o� 3" P��, S wt,tw n +�o�x, to.,�p4L1 ��th �„'1 z" cCs-C �otx�+c.�t, , � t ��nAl.�, bK a;la �cs�r aoc�, l...V -MA�+t,. , �..�,r��� c,c�..Q1.�� � �q9°°�.I 39a°g (�..1 �1,.�t. L�4� ov 3" PJC s�.�.tio'n -}�oSa. cov�Q�. ���, �t:13;� Pls-s' L+ v "� � �P{�C�IL. �.L+4�A1R. bv1 ���N i`�S� iY14�It. � WIUM�f1W�C� GO���t�4�. � a�.Hg�-RA•I�q8� v - 1.�r�►�c;+�, �� �n,odv.rt'S • �,s�cr.�,ar(P►�.-�tQ.a.� �.oc.p►�oa.5 (�� �,ad;Q �4 P►l, SC� `�..�o�Al �►.:� 1.a,v,ficRs �1 N��. S�,xns � ��5.�...v► �380�' � � {PLEASE REFER TO PROPOSA� NO. WHEN ORDERING) . CONDITIONS OF SALE: We apprec�ate this We shall fumish only q�e equipment shown on the quotation °����q�e� fa d�e prk;e quoted.My addftlonal and tha�k you for your inquiry. equlpment needed to meet spedfications shall be d�arped for in axordance with our originel quotaUon. MINNESOTA CONWAY FIRE & SAFETY, INC. PRICES:subject to change without noUce BY: � � . � � � !^ncrmm�..WL�;.e .ctln r....., . n....__. .. n.,.. . � � � . F�OSEMOUNT V4LUNTEEF� FIRE DEPA�TMENT ROSEMOUNT, MINNESOTA 55068 � /�S l,� -� G� Y� , . � �S '"I� � �i- � � � � U �����C'' - ' . , _ ., - .r.. ._ . � �y. ��. . . . � - ��.:. ����..�q-n».- .�t� �.��� ( y' � 8 �, .'fy �3r -��ut_� ..a�T�vr.. t.r'Y.E"r�. .n+rilf�.4ttsyy�' _ _' �i , _ .,- � _ _ _ r':..." ' .::,�:. � . � �x� � � - V� � .. �.� �� � • � � F .....- , �- ....�$,�,Fy�p�f .. . ���/ '-"""'.�� . . . ... .,.b::�..a_.�•_..�:! E .3r...m(:��5 YiF:iWM:.:. . V O